| |
El
Programa de Representacion a inmigrantes sobrevivientes de
abuso (PRISA)
¿En que consiste la representación a
inmigrantes sobrevivientes de abuso (PRISA)?
El programa PRISA es una iniciativa del Proyecto
de Asilo Político de Austin (PAPA) y de Legal Aid of
Central Texas. El objetivo de este programa es propocionar
apoyo jurídico y consejo a los inmigrantes víctimas
y sobrevivientes de abuso doméstico. El proceso incluye
la colaboración del trabajo del abogado, empleados,
voluntarios y del cliente. PRISA tambien hace difusión
y campañas de educación a la comunidad para
los inmigrantes maltratados, las orginizaciones que proporcionan
servicios sociales, abogados y oficiales de la policía,
en relacion a los remedios disponibles para inmigrantes maltratados
bajo la ley de VAWA.
¿Qué es el Acta de Violencia
Contra la Mujer (VAWA)?*
Ciertos disposiciones de VAWA del año
1994 ofrecen beneficios para los inmigrantes maltratados.
La legislación de VAWA fue reautorizada y revisada
en el año 2000. Esa revisión permite que mas
inmigrantes víctimas del abuso doméstico puedan
solicitar por sí mismos su residencia legal permanente
(LPR) sin la ayuda de su esposo/a abusivo que sea LPR o ciudadano/a
(USC).
Beneficios de VAWA:
VAWA permite y ayuda que los inmigrantes maltratados
pueden salir de sus situaciones de abuso y les brinda la posibilidad
de solicitar por si mismos su residencia legal permanente,
sin la ayuda de la persona abusiva. Con una petición
de VAWA aprobada:
- El inmigrante sobreviviente de abuso domestico
puede aplicar para autorización legal para trabajar
en los EEUU.
- El inmigrante sobreviviente de abuso doméstico
puede aplicar para la residencia legal permanente en los
EEUU.
¿Quien reune los requisitos
para aplicar bajo la ley de VAWA?
Un esposo/a o hijo/a abusado de un ciudadano
americano/a o residente legal permanente
¿Qué servicios ofrece
PAPA?
- Asesoría Jurídica Gratuita
a indigentes víctimas de abuso doméstico.
- Representación Jurídica
Gratuita a indigentes (por debajo del 125% pobreza de acuerdo
a las normas federales) e inmigrantes maltratados que califiquen
para ayuda de acuerdo con la ley de inmigración.
- Referencia a otras agencias de servicios
sociales y jurdícos.
- Hace difusión y campañas
de educación para los inmigrantes maltratados, abogados,
oficiales de la policía, y organizaciones que proporcionan
servicios sociales.
- PAPA trabaja en coalición con muchos
agencias locales que ayudan a los sobrevivientes de violencia
domestica, como: Legal Aid of Central Texas, SafePlace,
Texas Council on Family Violence, Texas Lawyer´s Care,
the Women´s Advocacy Project, Texas Association Against
Sexual Assault y muchos otros.
¿Sabía Ud. que…?
- Muchas de las personas que maltratan a
niños o cónyuges inmigrantes los amenazan
con "llamar a la Inmigración," como arma
para continuar el ciclo de violencia.
- PRISA ha tenido un índice de éxito
del 100% en casos de VAWA.
- En el año 1998 habían 175,725
casos de violencia familiar en Texas.**
- Un estimado de 824,790 mujeres fueron
abusadas físicamente en Texas en el año 1998.***
*Vawa no es especificamente para mujeres **Informacion proporcionada
por el Departamento de Seguridad Publica ***Informacion
proporcionada por el Departamente de Servicios Humanos
volver a la página
anterior |
|
